　　　　　＊＊＊　予算承認・役員改選　―――　総会　＊＊＊

　4月25日、平成22年度の総会が開かれました。
昨年度の事業報告ならびに決算報告に引続き、今年度の事業計画と予算が提案され、審議の結果、原案通り承認
され、また任期満了に伴う役員の改選が行われ、平成22年度スタートをきることとなりました。
　本年度の自グ追う計画で目につくものとしては、
日本語教室では、ここしばらく行ってきたスタッフの増員を目的とした「ボランティア養成講座」を一時休止し
て、現スタッフの教え方の技能をさらに向上させる事に重点をおいた取組みを計画し、外国語講座部では、英語
韓国語にくわて中国語講座を下期から新設しようと、友好交流部では、停滞していたフレンドシップサロンの
会話を、イベント部では、外国人をも対象としたパソコン教室の試みを、又、総務部では、ホームページの充実
等々があげられます。
これらの事業を行うにあたっての予算総額は、350万円が計上されています。（総務部　東原　聖二）

　　　　　　　　　　
　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊　新体制　決まる　＊＊＊

4月25日の総会で役員の改選が行われ、又、各部会の人事も決まり、次のように平成22年度の新体制が
ととのいました。
役　員　　　　　　　　　　　　　　　　　部　会　　　　部　長　　　　副部長
会　長　　松村　芳郎　　　　　　　　　　総務部　　　　東原　聖二　　大川　直樹
副会長　　酒井　幸子、根本　正宣　　　　イベント部　　桑原　時夫　　上野　孝美
事務局長　東原　聖二　　　　　　　　　　外国語講座部　長原　紀子　　西河　幸子、　小澤　三千代
会　計　　岩澤　律子、下川原　澄子　　　日本語学習部　下川原　澄子　鎌田　文彦、　根本　正宣
書　記　　渋井　猛、村田　三枝　　　　　　　　　　　　　　　　　　木村　洋子
監　事　　高木　次雄、吉田　隆夫　　　　　友好交流部　　　森本　耕司　　　持田　ソムシー　

　　　　　　　　＊＊＊　平成22年度　スタートに当って　＊＊＊

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　会長　松村　芳郎

目に眩しかった新緑が、次第に濃さを増し、気付い
たらもう初夏、逞しい緑が見られる様になっています。
皆様には、日頃から当協会の国際交流事業に、ご理解
ご協力を頂いておりますこと、有難く厚く御礼申し上
げます。

　国際交流活動は、特別な意識や知識が必要なもので
はありません。お住まいの地域、ご近所にも外国から
来て暮らしている方々が居られますので、「きっかけ」
さえ掴めれば、互いに話すことでプチ国際交流が始まり
ます。
　私共は本年度も協会の各種事業を通して、その「きっ
かけ」を提供し、交流を楽しんで頂くことを目指して
おります。また、交流にあたって気軽に話せればと、
外国人には日本語を、日本人には英語と韓国語の講座
を用意してありますが、これに加えて、秋には中国語
入門講座の新規開講を計画しております。
　毎年実行している国際交流フェスタをはじめ、外国
の方々や文化に触れ合える企画を、より充実した形を
目指して準備を進めます。
さて、野田市に住所を登録している外国人は現在1800
名強で10年前に比べ、約1000名増加しています。外国

平成22年度　事業予定表　（H.22）　　　　　　　　　　　　　野田市国際交流協会

部

4月

5月

6月

7月

8月

9月

10月

11月

12月

1月

2月

3月

備考

共
通

　総会

4/25

　理事会

4/7、4/11

○

　運営委員会

毎月第2金曜日

12回/年

　東葛国際交流連絡協議会

5/19

9/15

12/15

3回/年

総
務
部

　国際交流フェスティバル

○

　機関紙　ファンファーレ発行

○

３回/年

　ミニ通信　発行

○

６回/年

　ホームページ

　　　適宜更新

　写真展

11/20ふれあいハート
まつり　

　入管手続き無料相談会

5/29

6/19

　バスハイク

6/13(日)

イ
ベ
ン
ト
部

　Myゆかた作り講座

6/5から毎土7/31まで
全9回　

2時間/回

　タイ踊り教室

7/10（土）　　　

　夏まつり躍り七夕

8/7(土）

　キムチ漬け教室

○

　もちつき大会

○

　外国料理教室

○

　パソコン教室

○

外
国
語
講
座
部

　韓国語

入門コース(毎木）

初級コース(毎木）　　　　　　

90分/回

　　　　”　

会話Ⅰコース(毎木）　　　

会話Ⅱコース(毎木）　　　　　　

90分/回

　　　　”　

中級Ⅰコース　　　　　　　　　　(毎水）　　

中級Ⅱコース(毎水）　　　　　　

90分/回

　英会話

英会話中級Ⅰ　　　　　　　　　　（毎火）　　

英会話中級Ⅱ(毎火）　　　　　　

90分/回

　　　　”

英会話初級Ⅰ　　　　　　　　　　（毎木）　　

英会話初級Ⅱ(毎木）　　　　　　

90分/回

　　　　”

英会話初級Ⅱ　　　　　　　　　　（毎木）　

英会話初級Ⅲ(毎木）　　　　　　

90分/回

日
本
語
習
部

　日本語教室（日曜コース）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜日曜コース＞　　　　　　　　　　　　

90分/回

　日本語教室（月曜コース）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜月曜コース＞　　　　　　　　　　　

90分/回

　スタッフレベルアップ講座

企画中

友
好
交
流
部

　ホームステイ受入

8/7、8

　小中学校国際理解教育

○山崎小　　

○南部小　　

○七光台小、川間小　　　

　異文化交流サロン

○

　人権講座支援

総務部　　　　　　　　　総務部長　東原　聖二
　総務部の仕事は次のような広報活動が主体です。
①   機関紙「ファンファーレ」の発行（年3回）
②  会員向け「ミニ通信」の発行（年6回）
③  ホームページの更新（常時）
④  協会の紹介用写真展（他団体主催行事に出展
今年は、ホームページの充実に少し力を入れようと思
っています。
まずは、今までの日本語版・英語版にくわえて、新し
く中国語版と韓国語版をのせること、
　

イベント部　　　　　イベント部長　桑原　時夫

昨年度の外国料理教室(キムチ作り）は例年以上に大　　　　　　
好評を博し、それをきっかけに参加者がイベント部に
新規加入していただくことができました。協会内の加
入者も含めると、５名の部員が増え、イベント部は幸
先の良いスタートを切ることができました。今年も、
イベント部の各種行事を通して、積極的に入部を呼び
かけて行きたいと考えています。
今年度は「パソコン講座」を新規イベントに加えるこ
とになりました。国際交流協会の講座ですから、当然、
市民だけではなく外国出身者にも参加をしていただきた
いです。パソコンに興味を持ちながら、いままで触
れる機会の無かった方に是非、参加をしていただき、
意外と簡単にパソコンが扱えることを知り、その楽し
さを味わってほしいです。講師は、イベントの部員で
すので、かゆい所に手が届くような手作りの講座内容

外国語講座部　　外国語講座部長　長原　紀子
　　　　　　　　　　
　私たち外国語講座部では、国際交流に欠かせない英
語と、日本に一番近い外国の言葉、韓国語の授業を行
っています。そしてはや６年目です。昨年度末には韓
国語の生徒さんが日ごろの勉強の成果を発揮して、寸
劇を披露しました。劇は皆さんになじみのある「桃太
郎」と「白雪姫」で脚本を韓国語で書き、すべて皆さ
んが協力して作り上げたのです。大好評でした。今年
も是非このような楽しい企画ができれば、大変よいと
思います。
　英語学習では生徒さんはこつこつと勉強され、まさし
く“継続は力なり”と言われるように、じょじょにじょ
じょにレベルアップしてきました。授業ではフリ－
ト－キングの時間を設けていて、蓄積されたボキャブ
ラリ－、そして文法を駆使して、生徒さんが日常ので

日本語学習部　　　日本語学習部長　下川原　澄子
　美しい花々、そして清々しい新緑の芽生え。この季
節自然の逞しさに魅了されるのは私だけでしょうか。
その生命力に背中を押されるように、私にも何かでき
るかな？と思うのです。思えば国際交流協会の日本語
教室に参加したのもそうでした。今年度は、部長を務
めます。どうぞ宜しくお願いします。
仕事や国際結婚等で野田市に住む外国人は、年々増加
しています。日本語教室は、日曜コースと月曜コース
があり、毎週30名前後の学習者が通っています。
いつも学習者の真摯な態度に身が引き締まると同時に、
日本語支援をするボランティアの日本語の知識や指導
技術向上の必要性を痛感します。その為今年度は、
ベルアップ講座と校外学習の予算を増額して、より充
実した企画をしています。この企画が有効な物になる
よう期待しています。
同じ野田市に住む学習者とボランティアは、お互いに
理解し合えるリアルな場面設定で日本語を学習する事
ができるのです。「私はジャスコへ行きます」「私はま

友好交流部　　　　　　友好交流部長　森本　耕司
昨年に続き今期も交流部を継続担当させて頂きます。
現在交流部の活動の主軸は、『国際理解教育』の支援、
近辺の大学に在学する外国人留学生の『ホームスティ』
そして、市内の在日外国人と市民との触れ合いサロン
を活動としてきました。
然し『国際理解教育』に対しましては、残念な事に昨
年度のインフルエンザ猛威発生の為、各小学校も急遽
学級閉鎖が相次ぎ、充分な支援をする事が出来ません
でした。その様な環境下で、児童達全員がマスク着用
しての「理解教育受講」は、校長先生をはじめ各先生
方の御理解の上に出来た結果として感謝しております。
又、ホームスティも今回で１０回目を迎える事と成り、
回数増す毎に、留学生の応募者数が増え、迎えるホス

　　　　